HSV-1 and HSV-2 are transmitted by direct physical contact with a sore on an infected person. Facial or lip herpes is most often contracted by kissing someone with a cold sore. Genital herpes is most often contracted during sexual intercourse with a person who has an active genital sore. Genital herpes can also be contracted during or genital sex if a partner has labial herpes.
It should not be confused with conditions caused by other viruses in the herpesviridae family such as herpes zoster, which is caused by varicella zoster virus. The differential diagnosis includes hand, foot and mouth disease due to similar lesions on the skin. Lymphangioma circumscriptum and dermatitis herpetiformis may also have a similar appearance.
There’s quite a variety, in short. And while genital herpes certainly can and does cause these signs of infection literally on the genitals (the penis or the vulva) it also can produce signs of infection nearby. Herpes sores on or between the buttocks are common (and sometimes slow to heal), as are lesions on the thigh. Herpes can bring about what feels like a tiny fissure around the anus, something easily confused with hemorrhoids. So remember: recurring signs and symptoms in the genital or anal area could well be herpes lesions.
A 2004 study in the New England Journal of Medicine found that suppressive therapy decreases the risk of HSV-2 transmission from symptomatic, infected partners to uninfected partners by 48%. So “the risk of transmission is significantly reduced, but cannot be eliminated even with suppressive therapy,” Johnston explains, and she stresses that the virus can be passed along even without signs or symptoms.